The Vision for CUSP
For the first time in history, more than half of the world’s population lives in urban areas; in just a few more decades, the world's population will exceed 9 billion, 70 percent of whom will live in cities. Enabling those cities to deliver services effectively, efficiently, and sustainably while keeping their citizens safe, healthy, prosperous, and well-informed will be among the most important undertakings in this century. CUSP will tackle these urban challenges and set the research agenda on the science of cities, educating the next generation of engineers in how to apply that research.
This vision fits well with Warwick’s own Global Priorities Programme which seeks to apply research to global challenges, focusing Warwick’s world-class, multidisciplinary research on key areas of international significance, by bringing together scholarly expertise from across faculties and departments.
Zum ersten Mal in der Geschichte lebt mehr als die Hälfte der Weltbevölkerung in städtischen Gebieten; In nur wenigen Jahrzehnten wird die Weltbevölkerung 9 Milliarden übersteigen, von denen 70 Prozent in Städten leben werden. Damit diese Städte effektiv, effizient und nachhaltig Dienstleistungen erbringen können, während sie ihre Bürger sicher, gesund, wohlhabend und gut informiert halten, gehören zu den wichtigsten Unternehmungen in diesem Jahrhundert. CUSP wird diese städtischen Herausforderungen anpacken und die Forschungsagenda auf die Wissenschaft der Städte stellen und die nächste Generation von Ingenieuren in der Anwendung dieser Forschung aufbauen.Diese Vision passt gut zu Warwicks eigenem Global Priorities Program, das die Forschung auf globale Herausforderungen anwenden will und die weltweite, multidisziplinäre Forschung von Warwick auf Schlüsselbereiche von internationaler Bedeutung fokussiert, indem sie wissenschaftliche Kompetenzen aus Fakultäten und Abteilungen zusammenführt.
لأول مرة بالتاريخ أصبح أكثر من نصف سكان المعمورة يعيشون في مناطق حضرية. ومن المرجح أن يتجاوز عدد سكان العالم بعد مرور عدة عقود 9 مليار نسمة فيما سيعيش 70% منهم في المدن. وبالتالي سيكون من الوظائف الأقصى أهمية خلال القرن الحالي تمكين هذه المدن من تقديم الخدمات بصورة ناجعة ومفيدة ومستدامة مع الحفاظ على أمن سكانها وصحتهم وازدهارهم وإطلاعهم على المعلومات اللازمة. وسيتعامل المركز المتخصص بتحليل احتياجات الاستدامة (CUSP) مع هذه التحديات الحضرية ويحدد الأجندة البحثية في علم المدن سعياً لتأهيل الجيل القادم من المهندسين لتطبيق هذه الأبحاث.
وتنسجم هذه الرؤية مع برنامج الأولويات العالمية الخاص بمركز تحليل احتياجات الاستدامة (CUSP)، علماً بأن هذا البرنامج يسعى لتكييف الأبحاث مع التحديات العالمية لجعل الدراسات متعددة التخصصات وذات المستوى العالمي الخاصة بجامعة ووريك (Warwick) تركز على مجالات ذات أهمية دولية من خلال الجمع بين الخبرات والكفاءات العلمية من مختلف الكليات والدوائر.